Caption Swap

captionswap.com is a multilingual resource for anyone
on the Internet interested in movie subtitles.

Language Resources:

iLove Languages - Your Guide to Languages on the Web
Ethnologue - Languages of the World

Updates:

Award winning films: Sundance, Oscars
Browse by Children's G-rated or by 1980s films
Some files are not displaying, they may be fixed soon