:10:02
ádná romantika,
ale zachrání to ivoty stovky lidí.
:10:06
Do èeho by se èlovìk nemìl plést?
:10:08
Mìl tajemství. Své vìci si zamykal
ve velké skøíni v laboratoøi.
:10:12
Nikdy ji neotevøel, dokud
nezajistil dveøe a nezatáhl závìsy.
:10:15
Vìdec, který nic netají, nemusí pøece
zajiovat dveøe a zatahovat závìsy.
:10:21
Vùbec mu na tobì nezáleí, Floro.
:10:23
Nikdy ho nebude zajímat nic jiného,
ne zkumavky a chemikálie.
:10:26
Jak mohl jen tak beze slova odejít?
:10:29
Floro, drahá. Prosím, miláèku,
vyslechni, co k tobì cítím.
:10:32
- Nemohu pracovat ani spát.
- Nech mì být. Jak mùe?
:11:01
Musí existovat cesta zpìt, hlupáku.
:11:04
Musí být.
:11:07
- Co je?
- Vá obìd.
:11:09
- Odneste to.
- Chcete snad, aby vystydl?
:11:12
Myslíte si snad, e budu celý den
nosit tácy s jídlem tam a zpátky?
:11:16
Obìd se podává v jednu, a to je teï.
:11:20
Vypadnìte.
:11:33
Ten u pod naí støechou
nezùstane ani minutu.
:11:37
Vyrazil mi tác z ruky a køièel na mì.
:11:40
Z obývacího pokoje
si udìlal laboratoø.
:11:42
Nìco rozlil na koberec.
A u týden nezaplatil.
:11:47
Bì mu øíct, e jestli
odsud za pùl hodiny neodejde,
:11:50
zavoláme na nìj policii.
:11:53
A vem s sebou jeho úèet.
:11:56
Tøi libry deset.
A bez penìz se nevracej.
:11:59
Tak bì.