:14:06
Pomozte. Policie.
:14:13
Je to naprostý ílenec.
:14:16
Bì pro policii.
:14:19
Prosím, u nehoøekuj. Nic mu není.
:14:26
Mlè.
:14:28
- Rychle, Jaffersi.
- Co se to tady dìje?
:14:31
Ten cizinec s brýlemi.
:14:33
Zeílel. Napadl paní Hallovou
a témìø zabil jejího mue.
:14:45
- Kde je?
- Nahoøe v obývacím pokoji.
:14:51
Je tam, v obývacím pokoji.
Má vraedné úmysly.
:15:01
Nech to být.
:15:17
Vy, mládei, zùstaòte dole.
:15:29
- Co má tohle znamenat?
- Vrate se, odkud jste pøiel.
:15:32
To jako já? Víte, s kým máte tu èest?
:15:35
Dám vám poslední anci,
abyste mì nechali o samotì.
:15:38
Poslední anci? Spáchal jste zloèin.
:15:43
Teï se mnou pùjdete na stanici.
:15:45
Jestli nechcete, aby vám nasadil
pouta, pojïte se mnou po dobrém.
:15:49
Ani o krok dál. Nevíte, co dìláte.
:15:52
Vím pøesnì, co dìlám. Jdeme.
:15:55
- Chopte se ho.
- Do vìzení s ním.
:15:56
Tak dobrá, hlupáci.
:15:59
Sami jste to chtìli.