The Invisible Man
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:07
Teï si promluvíme jako muž s mužem.
:28:14
Sedni si.
:28:43
Jednou ti øeknu úplnì všechno.
Teï na to není èas.

:28:46
Tajnì jsem zaèal už pøed pìti lety,
:28:49
pracoval jsem celou noc,
každou noc až do rozbøesku.

:28:52
Tisíc pokusù, tisíc nezdarù,
:28:55
a pak koneènì pøišel ten bájeèný den.
:29:00
- Ale, Griffine, to je hrùza.
- Ten bájeèný den.

:29:04
Poslední malá smìs té látky.
Už jsem tu nemohl zùstat, Kempe.

:29:09
Nemohl jsem dopustit,
abys vidìl, jak pomalu mizím.

:29:11
Tak jsem se sbalil
a odešel se ukrýt do vesnice,

:29:15
abych mohl pokus ukonèit
a vytvoøit protilátku,

:29:17
abych byl zase viditelný.
:29:20
Chtìl jsem se vrátit tak,
jak jsi mì vidìl naposledy.

:29:23
Ale ti hlupáci mì nenechali pracovat.
Musel jsem jim dát za vyuèenou.

:29:28
Proè jsi to udìlal, Griffine?
:29:30
Nejdøíve to byl jen vìdecký pokus.
:29:32
Nic víc. Dokázat nìco,
co ještì nikdo jiný nedokázal.

:29:37
Ale je to nìco víc, Kempe. Teï to vím.
:29:40
Napadlo mì to jen tak. Zdá se,
že se mi v hlavì najednou rozsvítilo.

:29:45
Uvìdomil jsem si,
že jsem získal moc,

:29:47
moc vládnout,
celý svìt mi padne k nohám.

:29:53
Brzy bude celý svìt náš, Kempe.
Tvùj a mùj.

:29:58
Mùj? Chceš øíct...?

náhled.
hledat.