:40:00
Pozamykejte dveøe
a pozavírejte vechna okna,
:40:03
a to, co by mohlo
slouit jako pøístøeek.
:40:05
Policie pøivítá návrhy
k dopadení uprchlíka.
:40:10
Pamatujte, dá se ho dotknout,
ale vidìt ho nemùete.
:40:13
Odmìnu 1000 liber získá ten,
jeho informace povede k jeho dopadení.
:40:18
Policie ádá veøejnost,
aby zachovala klid
:40:20
a aby vpustila pátrací
hlídky do vech domovù.
:40:35
- Já si dal na dveøe øetìz.
- Dovnitø se nedostane.
:41:08
Haló. Spojte mi Esher, linka 1021.
:41:19
Haló?
:41:20
Doktore, stalo se nìco straného.
Griffin se vrátil.
:41:23
On je ten neviditelný mu.
Právì spí v mém pokoji.
:41:26
Je ílený, úplnì se pominul.
Dnes v noci nìkoho zabil.
:41:29
Poslouchejte, Kempe.
Jen vy a já víme, e je to Griffin.
:41:33
- Pøijdu k vám zítra ráno.
- Musíte pøijít hned. Nesnesu to.
:41:37
Jestli pøijdu teï,
pojme podezøení a uprchne.
:41:39
Musíte ho dnes v noci
udret v klidu. Vìøím vám, Kempe.
:41:46
- Kdo to byl, otèe?
- To byl Kemp.
:41:52
Volal kvùli Jackovi. Vím to.
:41:55
Co se dìje? Povìz mi to.
:41:57
- Nech mì o samotì, Floro, prosím.
- Nemám strach. Øekni mi to.