:44:01
Musí se vyspat.
:44:18
Aha. Telefonoval jsi na policii.
Proto jsi el dolù.
:44:23
Ne, ne. Pøísahám, e ne.
:44:25
To není policie.
To je doktor Cranley a Flora.
:44:31
Flora.
:44:33
- Ano, samozøejmì.
- Musel jsem jim to øíct, Griffine.
:44:37
- Flora mìla veliké obavy.
- Jak jsem jen mohl zapomenout?
:44:42
Mám je vpustit dovnitø?
:44:44
Ano, samozøejmì, vpus je dovnitø.
:44:47
Jdu se pøipravit do svého pokoje.
:44:50
Setkám se s Florou o samotì.
:45:08
- Ví, e jste tu.
- Øíkal jste, e spí.
:45:10
Vidìl vás z okna.
Chce se setkat jen s Florou.
:45:13
- Floro, ne.
- Je teï klidný.
:45:15
- Jack mi neublíí.
- Je ílený.
:45:17
Musíme ho vyléèit - Kemp a já.
Nechoï tam, Floro.
:45:20
Musím za ním.
:45:24
Doktore, úplnì se zmìnil,
kdy uvidìl Floru vystupovat z auta.
:45:27
Neublíí ji. A my potøebujeme èas.
:45:30
- Èas?
- Musíme se poøádnì pøipravit.
:45:33
Pokusíme-li se ho svázat, uprchne.
:45:36
Musíme mu dát èichnout chloroformu,
a bude spát. Poèkejte tady.
:45:48
- Floro, má drahá.
- Jetì e ses vrátil, Jacku.
:45:52
Kdyby nebylo tohoto,
pøiel bych za tebou døíve, Floro.
:45:55
Jsem tak rád, e tì vidím.