:48:00
svým neviditelným prstem.
:48:03
I mìsíc se mì bojí, k smrti se mì bojí.
:48:07
Celému svìtu drkotají strachem zuby.
:48:23
Aha. Kemp nemohl spát.
:48:27
Musel sejít dolù. Mìl hrozný strach.
:48:29
Já Kempovi dùvìøoval.
:48:31
Øekl jsem mu své tajemství a on pøísahal,
e nic nevyzradí.
:48:34
- Musí teï jít, Floro.
- Chci ti pomoci.
:48:37
Pomùe mi jen tím, kdy odejde.
:48:39
Já se vrátím. Pøísahám, e se vrátím,
protoe vechny porazím.
:48:47
- Teï u bì, má drahá.
- Ne. Chci zùstat. Musí se schovat.
:48:51
Nedìlej si starosti.
Celý svìt je mým úkrytem.
:48:54
Mohu mezi nimi být
a dnem i nocí se jim vysmívat.
:49:00
Pojï se mnou, mùj miláèku.
:49:16
Otèe.
:49:20
Chyte se za ruce a obkliète dùm.
:49:22
- Chyte se za ruce.
- Chyte se za ruce.
:49:28
Drte se u sebe, a neproklouzne.
:49:31
Tak hoi, kupøedu.
:49:47
Dìkuji ti, Kempe, e jsi otevøel to okno.
:49:50
Jsi opravdový pøítel. Mu svého slova.
:49:53
Teï nemám èas, ale vìø mi,
:49:55
tak jistì, jako e svítí mìsíc
a u brzy vyjde slunce,
:49:58
tak jistì tì zítra v noci zabiju.