:55:05
Nemùe nic dìlat.
:55:07
Mùeme se jen modlit, e ho policie
zatkne, ani by mu ublíila.
:55:25
Postavte se blí ke zdi.
:55:31
Tak.
:55:33
Projdìte s tou sítí pøes celý pokoj.
:55:36
Vechno záleí na tom,
jak mùj plán provedeme.
:55:40
Øeknu vám to, a se ujistíme,
e není v pokoji.
:55:43
Dobøe. Tady jsme tedy v bezpeèí.
:55:46
Stráníku, nespuste to okno z oèí.
:55:49
Pojïte sem. Vichni se posaïte.
:56:00
Pozornì poslouchejte. Dnes veèer
máme anci, která se nebude opakovat.
:56:05
Pohrozil doktoru Kempovi,
e ho dnes v deset hodin zabije.
:56:08
Jak ho u známe, udìlá,
co bude v jeho silách, aby uspìl.
:56:12
Nìjakou dobu pøedtím bude
jistojistì pozorovat tento dùm.
:56:16
O pùl desáté doktor Kemp
a jeho policejní ochrana
:56:21
opustí dùm a pùjdou na policejní stanici.
:56:24
Je pøirozené,
e si doktor Kemp vyádal ochranu.
:56:27
Neviditelný mu bude jistì poblí,
aby vidìl, co se dìje.
:56:31
Take já mám být jako návnada?
To nemohu.
:56:34
- Budete v bezpeèí.
- V bezpeèí? Vdy to není ani èlovìk.
:56:37
- Dostane se i pøes vìzeòskou zeï.
- Nebláznìte.
:56:40
Nemùu na nìj
pøece èekat na stanici.
:56:42
Zabije vás, vechny vás zabije,
vezme si klíèe a pøijde si pro mì.
:56:47
Dobøe. Jestli máte strach èekat
na nìj na policejní stanici,
:56:50
mùete odejít hned teï.
:56:52
Je zde tajná chodba,
která vede inspektorovým domem ven.
:56:55
Pøestrojíme vás za policistu
a mùete vyjít ven a odjet.