:56:00
Pozornì poslouchejte. Dnes veèer
máme anci, která se nebude opakovat.
:56:05
Pohrozil doktoru Kempovi,
e ho dnes v deset hodin zabije.
:56:08
Jak ho u známe, udìlá,
co bude v jeho silách, aby uspìl.
:56:12
Nìjakou dobu pøedtím bude
jistojistì pozorovat tento dùm.
:56:16
O pùl desáté doktor Kemp
a jeho policejní ochrana
:56:21
opustí dùm a pùjdou na policejní stanici.
:56:24
Je pøirozené,
e si doktor Kemp vyádal ochranu.
:56:27
Neviditelný mu bude jistì poblí,
aby vidìl, co se dìje.
:56:31
Take já mám být jako návnada?
To nemohu.
:56:34
- Budete v bezpeèí.
- V bezpeèí? Vdy to není ani èlovìk.
:56:37
- Dostane se i pøes vìzeòskou zeï.
- Nebláznìte.
:56:40
Nemùu na nìj
pøece èekat na stanici.
:56:42
Zabije vás, vechny vás zabije,
vezme si klíèe a pøijde si pro mì.
:56:47
Dobøe. Jestli máte strach èekat
na nìj na policejní stanici,
:56:50
mùete odejít hned teï.
:56:52
Je zde tajná chodba,
která vede inspektorovým domem ven.
:56:55
Pøestrojíme vás za policistu
a mùete vyjít ven a odjet.
:57:00
I kdy vás uvidí, nepozná vás.
:57:03
Pravdìpodobnì bude èekat,
dokud neodbije desátá.
:57:06
- A co se se mnou stane pak?
- Nepozorovanì vás sem nìkdo pøiveze.
:57:10
Pak nasednete do svého auta
a odjedete daleko na venkov,
:57:14
a tam zùstanete, dokud ho nechytíme.
:57:17
Nemusíte se obávat.
Tentokrát ho dostaneme.
:57:20
Nastraím takové pasti, e na nì
ani neviditelný mu nevyzraje.
:57:25
Vidíte? Má to celkem iroký rozptyl.
:57:27
Mám 20 tìchto zbraní
a schopného mue ke kadé.
:57:31
Jeden zásah touto zbraní
a hned uvidíme, za èím bìet.
:57:34
- Proè nenabarvíme vrek té zdi?
- Protoe by to ucítil.
:57:38
Mám lepí plán. Vrch té zdi
posypeme tenkou vrstvou hlíny.
:57:43
Jen lehký dotyk ji poruí,
a máme ho v pasti.
:57:47
Aha. Dobrý nápad.