:59:08
- Kam pojedete?
- Do hor, asi 100 mil odsud.
:59:11
Jeïte rychle.
:59:26
Je za deset minut deset.
Za chvíli urèitì zaútoèí.
:59:29
- Pokusí se dostat na stanici?
- Dveøe i okna jsou zamøíovaná.
:59:34
Ale urèitì zkusí tu zeï.
:59:43
Tady je.
:59:47
- Na svá místa. Pozorujte zeï.
- U tu zeï pøelezl.
:59:51
Cítil jsem na krku nìèí dech. Je tady.
:59:56
Je deset hodin.
V deset hodin mì chtìl zabít.
:59:59
Myslím, e to bude staèit, Kempe.
Zatavíme tady.
1:00:03
Je deset hodin.
Pøiel jsem, abych dodrel svùj slib.
1:00:07
Ne. To je vechno omyl, Griffine.
1:00:09
Já policii nic neøekl. Chci ti pomoci.
Chci být tvým spoleèníkem.
1:00:13
Má cesta sem byla velmi nepøíjemná.
Jsem zde, abych dodrel svùj slib.
1:00:17
Byl jsem s tebou na policejní stanici.
1:00:19
Byl jsem vedle tebe,
zatímco sis oblékal kabát.
1:00:22
Byl jsem na stupaèce auta,
které tì zase odvezlo domù.
1:00:45
Tak. Tady seï.
Mám tì tam, kde tì chci mít.
1:00:51
Doufám, e je auto pojitìno.
Obávám se, e se stane hrozná nehoda.
1:00:57
Opravdu hrozná nehoda.
1:00:59
- Udìlám, co si bude pøát.
- Ano? To je skvìlé.