:13:00
Ich bin hier, um in Ruhe an einem
schwierigen Experiment zu arbeiten.
:13:05
Ich brauche Ruhe, unbedingt.
Es geht um Leben und Tod.
:13:10
- Sie verstehen nicht.
- Ich verstehe sehr wohl.
:13:13
Sie zahlen nicht.
Und Sie vertreiben uns die Gäste.
:13:17
Mr. Hall, ich hatte
einen schlimmen Unfall.
:13:21
Ich bin entstellt,
meine Augen sind geschädigt.
:13:25
Ich meine die Art, wie Sie Sachen
herumschmeißen und Leute beleidigen.
:13:30
- Es hat keinen Zweck. Gehen Sie.
- Ich bitte Sie, ich flehe Sie an.
:13:36
Aber dann verlässt mich meine Frau,
also gehen Sie.
:13:39
Kommen Sie, ich helfe Ihnen packen.
:13:47
Fassen Sie das nicht an. Raus hier!
:13:50
Also bitte.
Ist das mein Haus oder lhres?
:13:58
Was tun Sie denn da?
:14:06
Hilfe. Polizei.
:14:13
Er ist ein gefährlicher Irrer.
:14:16
Geh und hol die Polizei.
:14:19
Bitte nicht weinen.
Lhm ist nichts passiert.
:14:26
Halt bloß den Mund.
:14:28
- Hierher, Jaffers.
- Was ist hier los?
:14:31
Der Fremde mit der Schutzbrille.
:14:33
Er ist durchgedreht. Er hat Mrs. Hall
angegriffen und fast ihren Mann getötet.
:14:45
- Wo ist er?
- Oben im Wohnzimmer.
:14:51
Er ist da drin, im Wohnzimmer.
Er ist gemeingefährlich.