1:02:18
Das tut gut.
1:02:59
Schauen Sie.
Wir wollten Hilfe-da ist sie.
1:03:05
Jetzt oder nie.
Der Schnee bleibt nicht lange liegen.
1:03:08
In ein paar Stunden ist er weg.
1:03:10
Norton, finden Sie raus,
ob es überall schneit.
1:03:13
Geben Sie eine Radiomeldung raus.
1:03:15
Er wird bei dieser Kälte Schutz suchen.
1:03:22
Entschuldigung, Sir.
In meiner Scheune atmet jemand.
1:03:27
Was meinen Sie,
jemand atmet in lhrer Scheune?
1:03:30
Es ist der Unsichtbare, Sir.
So sicher, wie ich hier stehe.
1:03:34
Wir dürfen kein Risiko eingehen.
1:03:37
Umstellt die Scheune.
Sinnlos, es innen zu versuchen.
1:03:40
Treibt ihn hinaus in den Schnee.
Holt Benzin und zündet die Scheune an.