:22:01
But only that he's disappeared.
:22:04
I put you on your honour, Kemp,
not to breathe a word of this to anyone.
:22:15
- Shall I go with you?
- It's all right, Kemp.
:22:17
I'll go tonight,
when Inspector Lane's on duty.
:22:20
I'll run along back home, then.
:22:24
- Good night.
- Good night, Kemp.
:22:29
(piano music on radio)
:22:57
(radio) This is the national station
broadcasting this evening's news.
:23:00
Remarkable story from country village.
:23:03
Police and doctors
are investigating a story
:23:05
told this afternoon by
the people of the village of lping.
:23:08
A mysterious disease has broken out
infecting many of the inhabitants.
:23:12
It takes the form of a delusion that
an invisible man is living among them.
:23:16
Several people have been
seriously injured,
:23:19
probably through fiighting, in their belief
that their opponent is an invisible man.
:23:24
The whole village is
in a state of panic and everyone...
:23:26
Everyone deserves the fate
that's coming to them.
:23:29
Panic, death, things worse than death.
:23:32
Don't be afraid, Kemp.
:23:34
It's me - Griffin. Jack Griffin.
:23:38
How are you, my friend?
:23:40
Brrr! I'm frozen with cold.
:23:43
Dead tired. Thank God for a fire.
:23:51
(gasps)
:23:54
Sit down, you fool.
Let's have a decent fire.