:41:08
Hello.
:41:10
Hello. Get me Esher, 1021.
:41:13
(phone rings)
:41:19
Hello?
:41:20
Doctor, it's something ghastly.
It's Griffin. He's come back.
:41:23
He's the invisible man.
He's asleep in my room.
:41:26
He's mad, a raving lunatic.
He's killed a man tonight.
:41:29
Listen to me, Kemp.
No one but you and I know that it's Griffin.
:41:33
- I shall come in the morning.
- You must come now. I can't bear it!
:41:37
If I come now,
he'll be suspicious and escape.
:41:39
You must keep him calm and quiet
for tonight. I trust you, Kemp.
:41:46
- Who was that, Father?
- It was Kemp.
:41:52
It was about Jack. I know it.
:41:55
What is it? Tell me.
:41:57
- Leave me alone, Flora, please.
- I'm not afraid. Tell me.
:42:02
Jack Griffin's come back.
He's at Dr Kemp's house now.
:42:06
Jack Griffin's the invisible man.
:42:09
Is that the police?
Was that £1,000 reward all right?
:42:13
Well, listen, I've got a way to catch him.
:42:15
The paper says he threw ink
at the man he killed.
:42:18
Get your own back and squirt ink about
with a hose pipe till you hit him.
:42:21
The ink'll stick on him.
Then you can shoot him.
:42:23
Is that the police? I wanna tell you
how to catch the invisible man.
:42:27
The paper says it's going to be
frosty in a day or two.
:42:30
Well, you watch out when there's frost,
see, then you can see his breath.
:42:35
Police, quickly.
:42:37
Is this the police? This is Dr Kemp.
:42:40
The invisible man is in my house,
asleep upstairs. Come at once. Hurry!
:42:45
But, listen, Doctor,
I've only got five men here.
:42:48
I'd want 100 to surround the house.
:42:50
Yes, all right. I'll send them up
as soon as possible.
:42:53
Leave it to me and Kemp. We shall work
day and night to undo this experiment.
:42:58
- You must let me go to him.
- Only when he's well again.