:09:01
¿Qué más da, si está en peligro?
:09:25
Te tranquilizarías
si diéramos una vuelta en mi coche.
:09:29
¿Habrá algún documento en su alcoba?
:09:31
Debe de haber organizado su viaje.
Tal vez haya alguna carta.
:09:34
Sólo dejó papeles quemados
en la chimenea.
:09:37
Llevaba unos días muy raro.
Estaba muy inquieto y nervioso.
:09:42
Pero no me explicó nada.
Nunca lo había visto así.
:09:46
Le encantaba hablar
de sus experimentos.
:09:51
Se ha inmiscuido en asuntos
que el hombre debe respetar.
:09:54
Tu padre es el científico que más
ha descubierto sobre conservantes.
:09:58
Jack y yo éramos sus ayudantes.
Un trabajo sencillo.
:10:02
No es romántico, pero evita
muertes y dolores de estómago.
:10:06
¿Qué asuntos deben respetarse?
:10:08
Trabajaba en secreto. Guardaba material
en un armario de su laboratorio.
:10:12
Sólo lo abría tras atrancar la puerta
y correr las cortinas.
:10:15
Los científicos honrados no atrancan
las puertas ni corren las cortinas.
:10:21
Tú no le importas, Flora.
:10:23
Sólo le interesan las probetas
y los compuestos químicos.
:10:26
¿Cómo puede marcharse
sin decir adónde va?
:10:29
Flora, querida,
déjame expresarte mis sentimientos.
:10:32
- No puedo trabajar ni dormir.
- Déjame en paz. ¿Cómo te atreves?