:13:00
Busco paz y tranquilidad
para realizar un difícil experimento.
:13:05
Es cuestión de vida o muerte
que me dejen trabajar en paz.
:13:10
- Usted no lo entiende.
- Claro que lo entiendo.
:13:13
No me paga y encima estoy perdiendo
clientes por su culpa.
:13:17
Sr. Hall, he sufrido un grave accidente.
:13:21
Me ha desfigurado la cara
y me ha afectado a la vista.
:13:25
No me gusta cómo se comporta.
Derrama cosas en la moqueta y maldice.
:13:30
- No me gusta, señor, así que váyase.
- Le suplico que me permita quedarme.
:13:36
Mi señora dice
que, si no se va usted, se irá ella.
:13:39
Le ayudaré a recoger sus bártulos.
:13:47
No toque nada y márchese.
:13:50
Pero, ¿quién manda aquí, usted o yo?
:13:58
¿Qué hace?
:14:06
Socorro. Policía.
:14:13
Ese hombre está majareta perdido.
:14:16
Busca a un policía.
:14:19
No llores, que no le ha pasado nada.
:14:26
Cállate.
:14:28
- Ven, Jaffers.
- ¿Qué escándalo es éste?
:14:31
Ha sido el forastero de las gafas.
:14:33
Ha enloquecido. Ha atacado a la Sra. Hall
y casi mata a su marido.
:14:45
- ¿Dónde está?
- En el salón de arriba.
:14:51
Está ahí arriba,
pero cuidado, que muerde.