:31:02
Mete una manta en el coche.
El frío se hace notar cuando vas desnudo.
:31:17
- ¿Todo preparado?
- Sí.
:31:21
Venga, entra.
:31:29
- ¿Dónde está la manta?
- Ahí atrás.
:31:31
Estoy helado. Hace tanto frío
que hasta un esquimal se congelaría.
:31:37
Pararemos cerca de la posada.
Te lanzaré los libros desde la ventana.
:31:41
- Habrá un policía.
- ¿ Y qué me va a hacer, majadero?
:31:44
Debo recuperar los libros, Kemp.
Buscaré el antídoto en tu laboratorio.
:31:48
A veces, te haré invisible a ti
y así podré descansar.
:31:51
Iba camino de mi casa
:31:53
cuando, de repente, algo me quita
el sombrero y lo tira al estanque.
:31:58
- ¿Cuántas copas llevaba encima?
- Nada más que dos, señor.
:32:02
Dos copas y una ráfaga de viento.
Eso lo dice todo.
:32:06
La historia de la bicicleta.
¿Dónde está el propietario?
:32:11
Aquí, señor.
Me la quitaron de las manos.
:32:13
Luego empezó a pedalear ella solita.
:32:17
Para el coche.
:32:22
Sal.
:32:27
Coge el maletín y camina.
Yo te guiaré.
:32:30
Espera a que te lance los libros.
:32:33
Mételos en el maletín y regresa al coche.
Luego, espérame.
:32:37
No me mires a mí, idiota.
Mira hacia delante.
:32:41
Vamos, date prisa.
:32:44
Ya hemos llegado, Kemp.
:32:53
Camina de un lado a otro
como si esperaras a alguien.
:32:58
No pierdas de vista esa ventana.