:43:01
Ahora. Puedo conseguir más
que tú y el Dr. Kemp juntos.
:43:04
Jack no está en sus cabales.
Tiene la mente trastornada.
:43:08
Le convenceré para que colabore.
Si no, no podrás ayudarle.
:43:12
- Estaré lista en cinco minutos.
- Espera hasta mañana.
:43:15
Sabes que es cuestión de vida o muerte.
:43:17
- Entonces iré yo sola.
- Flora.
:43:24
¿Quién es?
:43:27
Abre la puerta, Kemp, y déjame entrar.
:43:41
- ¿Qué haces aquí, Kemp?
- No podía dormir.
:43:44
Tuve que levantarme y bajar.
:43:46
- ¿Por qué has cerrado con llave?
- Tenía miedo.
:43:50
¿Tú no tendrías miedo
si yo fuera invisible?
:43:53
No tienes por qué temer, Kemp.
:43:56
Somos socios. Amigos del alma.
:43:59
Nos espera un día ajetreado.
:44:01
Debes dormir.
:44:18
Has avisado a la policía.
Por eso bajaste al salón.
:44:23
Te juro que no.
:44:25
No es la policía.
Son el Dr. Cranley y Flora.
:44:31
Flora.
:44:33
- Cómo no.
- Tenía que decirles que habías vuelto.
:44:37
- Flora se iba a volver loca.
- ¿Cómo he podido olvidarme?
:44:42
¿Les dejo pasar?
:44:44
Por supuesto que deben pasar.
:44:47
Iré a arreglarme a mi habitación.
:44:50
Quiero ver a Flora a solas.