:52:02
- ¿Por qué vino su hija también?
- Para conducir el coche.
:52:06
Usted sabe quién es el hombre invisible.
:52:12
Veo que tiene a otro ayudante
aparte del Dr. Kemp. Un tal Dr. Griffin.
:52:17
- ¿Dónde está el Dr. Griffin?
- De viaje.
:52:21
Es Griffin.
¿Qué adelantamos ocultándolo?
:52:23
Ha amenazado con asesinarme.
:52:26
Quizá esté aquí,
observando por la ventana,
:52:29
o en la esquina de mi habitación
agazapado para matarme.
:52:32
Y vosotros aquí, cruzados de brazos.
:52:34
Hemos doblado la vigilancia
en la casa de Kemp.
:52:37
Sin novedades. Hallaron los pantalones
del policía a 2 km de aquí.
:52:41
- Nada más.
- Me doy por vencido.
:52:45
Ofrezco 1 .000 libras por una buena idea.
:52:48
Ese demente campa a sus anchas.
:52:56
Aquí me tienes.
¿No te alegras de haberme encontrado?
:53:07
¿Quieres hacerle compañía?
:53:11
Atrás. No os acerquéis.
:53:44
Gracias.
:53:46
- Deme cinco libras en plata.
- Sí, señor.
:53:49
Gracias. Adiós.
:53:54
- Buenos días.
- Buenos días, señor.