1:03:05
Ahora o nunca. La nieve
no permanecerá sólida mucho tiempo.
1:03:08
Quizá sólo durante unas horas.
1:03:10
Norton, averigua si está nevando
en toda la comarca. Manda un mensaje.
1:03:15
No saldrá con este frío.
Buscará refugio.
1:03:22
Disculpe, señor.
Se oyen respiraciones en mi granero.
1:03:27
¿Cómo que se oyen respiraciones
en su granero?
1:03:30
El hombre invisible, señor.
Tan seguro como que estoy aquí.
1:03:34
Quizá sean imaginaciones,
pero no podemos arriesgarnos.
1:03:37
Que rodeen el granero.
Nunca lo atraparíamos dentro.
1:03:40
Le obligaremos a salir a la nieve.
Lo incendiaremos con leña y gasolina.
1:04:06
Aquí es, señor.
Está tumbado bajo un montón de paja.
1:04:10
¿Hay alguna ventana
por la que nos vea?
1:04:13
No, señor. Sólo la puerta.
1:04:18
Le espera una recompensa
de 1 .000 libras si conseguimos atraparlo.
1:04:22
Suerte que estamos en campo abierto.
1:04:25
Que sus hombres cubran
desde la carretera hasta la colina.
1:04:28
Cubrid aquel montículo de tierra.
1:04:35
No hay tiempo que perder.
No podemos esperar a que salga a comer.
1:04:39
Debemos incendiar el granero
y hacerle salir a la nieve.
1:04:43
Fila de a uno.
No dejéis muchas pisadas.
1:04:47
Tenemos que ver claramente sus huellas.