The Invisible Man

:00:03

Je suis Rudy Behlmer.
Pendant les 71 minutes qui suivent,

:00:07

je vais vous parler de la réalisation
de la version cinématographique de 1933

:00:11

du roman de H.G. Wells,
L'homme invisible,

:00:15

un film qui n'a rien perdu de ses qualités.

:00:18

Plusieurs synopsis, traitements et scripts
furent soumis par 12 scénaristes

:00:23

avant que le texte
de R.C. Sherriff ne soit accepté par tous,

:00:26

y compris par I'auteur, H.G. Wells.

:00:29

Quatre réalisateurs
furent tour à tour envisagés

:00:33

avant que James Whale ne soit engagé.

:00:36

Boris Karloff fut clairement
le choix du studio pour le rôle-titre

:00:40

jusque tard dans la préproduction.

:00:42

Les trucages stupéfiants
réalisés en 1933 par John Fulton

:00:47

sont toujours aussi stupéfiants
malgré les progrès de la technologie,

:00:51

mais nous approfondirons ce sujet
et bien d'autres au fur et à mesure.

:00:56

Non, cette musique n'est pas
Le lac des cygnes de Tchaïkovski,

:01:00

qui accompagna quatre films
d'horreur tournés chez universal,

:01:04

à commencer par Dracula en 1931,

:01:07

mais une composition
originale de Heinz Roemheld.

:01:10

une musique qui n'a rien d'envahissant.

:01:13

Passé le début, elle ne revient

:01:16

qu'aux sept dernières minutes du film.

:01:19

Le film commence de la même manière
que le roman de H.G. Wells.

:01:23

Je vous cite
les premières lignes du chapitre un:

:01:27

"L'inconnu surgit un jour
de février par un froid glacial,

:01:30

un vent cinglant et une neige violente -
la dernière chute de neige de I'année -

:01:35

au pied de la colline, après avoir
marché depuis la gare de Bramblehurst."

:01:40

"ll était emmitouflé de pied en cap

:01:42

et le bord de son feutre
ne laissait voir de son visage

:01:46

que le bout luisant de son nez;

:01:49

la neige s'était amoncelée
sur ses épaules et sa poitrine

:01:53

et ajoutait une crête blanche
au fardeau qu'il portait."

:01:58

Le roman se situe à lping,
un village du West Sussex, en Angleterre,