:17:01
on attend, fascinés,
:17:03
de voir ce que la prochaine scène
nous montrera de I'homme invisible.
:17:09
Pour les scènes où il se déshabille,
R.C. Sherriff avait noté...
:17:13
Tiens. L'homme invisible
ne porte pas de sous-vêtements.
:17:18
Bref, il avait noté dans le scénario:
:17:20
"Je suggère d'utiliser
des trucages photographiques
:17:24
en actionnant une structure faite de fils
invisibles, à la façon d'une marionnette."
:17:30
Mais, comme I'expliqua Fulton,
"Cette technique ne put être utilisée:
:17:34
le costume semblait inhabité
et ses mouvements empruntés."
:17:38
"Nous avons donc eu recours
à des expositions multiples."
:17:41
"Les scènes où apparaissent
des personnages normaux
:17:45
ont été tournées normalement,
:17:47
mais sans trace de I'homme invisible."
:17:50
"La moindre action devait être minutée,
:17:52
comme pour toute surimpression."
:17:55
"Le négatif était ensuite
développé normalement."
:17:58
"Quand Griffin est totalement
invisible, c'est très simple."
:18:02
"Tout ce qu'il déplace,
les meubles, les livres ou la bicyclette,
:18:06
est manipulé
grâce à des fils invisibles à I'image,
:18:09
qui produisent exactement I'effet voulu."
:18:20
L'acteur EE Clive, qui joue le gendarme,
:18:23
faisait là ses débuts au cinéma.
:18:25
Son prénom était Edward.
:18:27
Né au pays de Galles, il maîtrisait
tous les dialectes britanniques
:18:32
et se produisit souvent en province
:18:34
après avoir débuté au théâtre à 22 ans.
:18:37
Il s'installa aux Etats-unis en 1912.
:18:40
Après sept ans à Hollywood,
il mourut d'une crise cardiaque,
:18:45
mais dans cette brève période,
il joua dans 80 films.
:18:49
Nous passons maintenant
de la comédie à la farce,
:18:53
I'homme invisible
nous menant dans une parade
:18:55
de trucages mécaniques
habilement chorégraphiés par Whale,