:12:01
Laat hem eerst even bedaren.
:12:03
Nee, nu.
Hij met z'n bril en z'n chemicaliën.
:12:07
Als je 'm er niet uitschopt,
dan vertrek ik. En dit keer meen ik het.
:12:20
Een dag werk verknoeid
door een domme, onnozele vrouw.
:12:33
Het moet omkeerbaar zijn.
God weet dat het omkeerbaar moet zijn.
:12:38
Lieten ze me maar met rust.
:12:47
Hoor 's, dit kan zo niet langer.
:12:49
U hebt 't servies gebroken
en de huur is te laat. Eruit.
:12:53
Ik verwacht geld, Mr. Hall.
Dan betaal ik u.
:12:57
Dat zei u vorige week ook.
:12:59
Ik kom voor de rust en stilte.
Ik voer een moeilijk experiment uit.
:13:04
Ik moet alleen gelaten worden.
Het is een zaak van leven een dood.
:13:10
- U snapt het niet.
- O, jawel.
:13:13
U betaalt niet.
En u jaagt andere klanten weg.
:13:16
Mr. Hall,
ik heb een ernstig ongeluk gehad.
:13:21
Ik ben mismaakt
en m'n ogen zijn aangetast.
:13:24
Ik bedoel uw gedrag.
U gooit dingen kapot en u schreeuwt.
:13:29
- Dat kan niet, u moet hier weg.
- Ik smeek u om me te laten blijven.
:13:35
M'n vrouw zegt dat zij gaat als u blijft.
:13:38
Kom, ik help u wel met inpakken.
:13:46
Blijf daar af en ga hier onmiddellijk weg.
:13:49
Zeg, is dit mijn huis of het uwe ?
:13:57
Wat doet u ?