:27:01
Sta op.
:27:08
Je hebt me mooi voor gek gezet.
:27:09
In een straal van 15 kilometer
is nergens wat te zien.
:27:14
Weet je wat ik van die
onzichtbare man vind ? Hij is nep.
:27:20
- Verkoopt u lekker, Mr. Hall ?
- Ik breek m'n nek niet voor de verkoop.
:27:26
Ik zoek dit direct uit.
:27:28
Laat iedereen komen die denkt
iets te weten. Ik kom er wel achter.
:27:33
Zet die tafels bij elkaar.
:27:50
En nu Kemp.
:28:06
Nu kunnen we van man tot man praten.
:28:12
Ga zitten.
:28:42
Ik vertel ik je alles, maar niet nu.
:28:45
Ik ben vijf jaar geleden in het geheim
begonnen. Ik werkte nachtenlang door.
:28:51
Duizend experimenten,
duizend mislukkingen.
:28:54
En toen kwam eindelijk de glorieuze dag.
:28:59
- Maar het is afschuwelijk.
- De geweldige dag.