:39:02
Vanavond zoekt er 1000 man.
Morgen komen er 10.000 vrijwilligers bij.
:39:07
Om half elf zendt men
een waarschuwing uit.
:39:10
We moeten koste wat kost
paniek voorkomen.
:39:14
Licht je district in
en meld mij je hoofdkwartier.
:39:17
Vergeet niet dat hij sporen nalaat,
ook al is hij onzichtbaar.
:39:27
Ik onderbreek de muziek
voor een dringend politiebericht.
:39:32
Eerder spraken we
over een onzichtbare man.
:39:35
Dat is bevestigd.
:39:37
Kennelijk heeft iemand zich
onzichtbaar weten te maken.
:39:42
Hij heeft een agent vermoord
en is voortvluchtig.
:39:45
De hoofdcommissaris verzoekt om hulp.
:39:49
Wie wil helpen, wordt verzocht
zich morgen te melden bij de politie.
:39:54
De man is niet gekleed.
Hij zal onderdak zoeken.
:39:58
Sluit alle ramen, deuren en gebouwen
waar hij zich kan verstoppen.
:40:03
De politie hoort graag uw suggesties
om de man te pakken.
:40:08
Hij heeft 'n lichaam,
maar is onzichtbaar.
:40:11
De gouden tip zal worden beloond
met 1000 pond.
:40:16
De politie maant tot kalmte.
Laat agenten in uniform toe tot uw huizen.
:40:33
- Alles zit op slot.
- Ik hou hem wel buiten.