:56:02
Hij zou Dr. Kemp om tien uur vermoorden.
Hem kennende probeert hij dat ook echt.
:56:09
Hij zal het huis al van tevoren
in de gaten houden.
:56:13
Om half tien zal Dr. Kemp onder
politiebewaking het huis verlaten,
:56:19
en naar het bureau lopen. Het is
logisch dat hij bescherming zoekt.
:56:24
De onzichtbare man
houdt dat zeker in de gaten.
:56:28
- Moet ik als lokaas dienen ? Nee.
- U bent volkomen veilig.
:56:32
Hij is onmenselijk.
Hij kan door elke muur heen.
:56:36
- Doe niet zo dom.
- Ik ga niet afwachten.
:56:39
Hij vermoordt u,
dan pakt hij de sleutels en pakt mij.
:56:44
Goed. Als u niet op het bureau
durft te wachten,
:56:47
mag u meteen weg. Er is een geheime
uitweg via 't huis van de inspecteur.
:56:53
We vermommen u als agent.
U loopt naar buiten en rijdt weg.
:56:57
Al ziet hij u, dan herkent hij u niet.
Bovendien wil hij hier inbreken.
:57:03
- Wat gebeurt er dan met mij ?
- Ik laat u hierheen rijden.
:57:07
Dan stapt u in uw auto
en rijdt mijlenver het land in.
:57:12
U blijft weg tot we hem hebben.
Niet bang zijn. Dit keer pakken we hem.
:57:17
Ik zet vallen waar zelfs 'n
onzichtbare man niet langs kan.
:57:22
Ziet u ? Hij heeft 'n groot bereik.
:57:25
Ik heb er twintig van
en bij elk zit een goed man.
:57:28
Een drupje en we hebben iets te volgen.
:57:31
- Waarom verft u de muur niet ?
- Dat ruikt hij.
:57:36
Ik weet wat beters. Ik strooi een
laagje aarde bovenop de muur.
:57:41
Zodra dat verstoord wordt,
hebben we hem.
:57:44
Juist ja. Niet slecht.
:57:58
Voorwaarts mars.