:41:08
Halo? Proszę mnie połączyć
z Esher, numer 1021.
:41:19
Halo?
:41:20
Doktorze, stało się coś okropnego.
Griffin wrócił.
:41:23
Niewidzialny człowiek to on.
Śpi w moim pokoju.
:41:26
Zupełnie postradał zmysły.
Zabił dziś człowieka.
:41:29
Proszę posłuchać,
tylko my wiemy, że to Griffin.
:41:33
- Przyjdę jutro rano.
- Proszę przyjść jeszcze dziś.
:41:36
Jeśli przyjdę dziś,
zacznie coś podejrzewać.
:41:39
Proszę go przypilnować dziś w nocy.
:41:46
- Ojcze, kto dzwonił?
- Kemp.
:41:52
W sprawie Jacka.
:41:55
Czego się dowiedziałeś?
:41:56
- Floro, zostaw mnie samego.
- Nie boję się prawdy. Powiedz mi.
:42:02
Jack Griffin powrócił.
Jest w domu doktora Kempa.
:42:06
Jack Griffin to niewidzialny człowiek.
:42:09
Policja?
Nagroda wynosi 1000 funtów, tak?
:42:12
Wiem, jak go schwytać.
:42:15
W gazecie piszą,
że rzucił w kogoś atramentem.
:42:17
Zróbcie to samo. Pryskajcie atramentem,
dopóki go nie znajdziecie.
:42:21
Atrament go zabarwi
i wtedy go zastrzelicie.
:42:23
Policja? Wiem, jak schwytać
niewidzialnego człowieka.
:42:27
W gazecie piszą,
że za kilka dni będzie zimno.
:42:29
Poczekajcie na mróz,
a zobaczycie jego oddech.
:42:35
Z policją. Szybko.
:42:37
Policja?
Tu doktor Kemp.
:42:40
Niewidzialny człowiek śpi u mnie
w domu. Przyjeżdżajcie szybko.
:42:44
Ale, doktorze, mamy tylko pięciu ludzi,
:42:48
a potrzeba nam stu,
by otoczyć dom.
:42:50
Dobrze. Wyślę ich,
jak tylko będę mógł.
:42:53
Kemp i ja będziemy pracować dzień i noc,
by znależć antidotum.
:42:58
- Pójdę do niego.
- Poczekaj, aż poczuje się lepiej.