:54:00
Proszę bardzo.
Prezent od niewidzialnego człowieka.
:54:03
Pieniądze.
:54:15
Dużo pieniędzy.
:54:18
Zginęło 20 mężczyzn,
przeszukujących okolicę
:54:20
i 100 osób z pociągu.
:54:22
Niewidzialny człowiek
odwiedził setki miejsc.
:54:26
Proszę nam pomóc
w utrzymaniu spokoju w kraju.
:54:29
Ma pan na niego jakiś sposób?
:54:31
100.000 ludzi przeszukuje okolicę.
:54:33
Ale ma pan tajny, pewny sposób?
:54:36
Ten, kto go wymyśli,
dostanie 2000 funtów.
:54:40
- Czemu nie użyjecie psów?
- Straciły trop.
:54:43
Może nałożyć świeży asfalt na jezdnię,
by tropić czarne ślady?
:54:47
On nie jest głupi.
Panowie, mamy ostatnią szansę.
:54:51
Ale nie mogę jej zdradzić w tej chwili.
:54:53
Niewidzialny może stać za wami
i podsłuchiwać.
:54:58
Spróbuj się przespać.
:55:05
Nie możesz nic zrobić.
:55:06
Możemy się tylko modlić,
by policja złapała go żywego.
:55:24
Stańcie blisko ściany.
:55:31
Gotowe.
:55:33
Przeciągnijcie siatkę przez pokój.
:55:36
Wszystko zależy
od sposobu wykonania planu.
:55:39
Wyjaśnię go, jak się tylko upewnimy,
że nie ma go w pokoju.
:55:43
Dobrze. To bezpieczne miejsce.
:55:46
Posterunkowy, proszę obserwować okno.
:55:48
Usiądżcie tutaj wszyscy.