:55:05
Nie możesz nic zrobić.
:55:06
Możemy się tylko modlić,
by policja złapała go żywego.
:55:24
Stańcie blisko ściany.
:55:31
Gotowe.
:55:33
Przeciągnijcie siatkę przez pokój.
:55:36
Wszystko zależy
od sposobu wykonania planu.
:55:39
Wyjaśnię go, jak się tylko upewnimy,
że nie ma go w pokoju.
:55:43
Dobrze. To bezpieczne miejsce.
:55:46
Posterunkowy, proszę obserwować okno.
:55:48
Usiądżcie tutaj wszyscy.
:56:00
Posłuchajcie. Wiem, jak go schwytać.
Taka okazja się więcej nie nadarzy.
:56:05
Groził, że zabije doktora Kempa o 22.00.
:56:08
Z tego, co o nim wiemy,
postara się spełnić grożbę.
:56:11
Z pewnością pojawi się koło domu,
by go obserwować.
:56:16
O 21.30 doktor Kemp wraz z policjantem
:56:20
opuszczą dom i udadzą się na policję.
:56:24
To normalne,
że Kemp będzie szukał schronienia.
:56:27
Niewidzialny będzie z pewnością
w pobliżu, by obserwować sytuację.
:56:31
Chcecie mnie użyć jako przynęty? Nigdy!
:56:33
- Będzie pan bezpieczny.
- Mamy do czynienia z szaleńcem!
:56:36
- Może przejść przez mur więzienia.
- Proszę nie mówić głupstw.
:56:40
Nie mogę bezczynnie czekać.
:56:42
Najpierw zabije was,
a potem przyjdzie po mnie.
:56:46
Trudno. Jeśli nie chce pan
czekać na posterunku,
:56:50
wyjdzie pan na zewnątrz.
:56:52
Mamy tajne przejście
przez dom inspektora.
:56:55
Przebierzemy pana za policjanta
i wyjdzie pan stąd.