:59:08
- Gdzie się pan ukryje?
- W górach, 200 km stąd.
:59:11
Odjeżdzajcie szybko.
:59:25
21.50. Może pojawić się w każdej chwili.
:59:29
- Będzie chciał dostać się na posterunek?
- Wszystkie okna i drzwi są zakratowane.
:59:34
Nie. Spróbuje przedostać się przez mur.
:59:43
To on!
:59:47
- Na stanowiska. Obserwować mur.
- Przedostał się na drugą stronę.
:59:51
Czułem jego oddech.
Jest tutaj.
:59:56
Wybiła 22.00.
Chciał mnie zabić o tej porze.
:59:59
Panie Kemp, proszę się
tu zatrzymać. Dziękuję.
1:00:03
Jest 22.00. Przyjechałem tu z panem,
by dotrzymać obietnicy.
1:00:07
Panie Griffin, to pomyłka.
1:00:09
Nie donosiłem na policję.
Chcę zostać pana wspólnikiem.
1:00:12
By dotrzymać obietnicy,
przebyłem niewygodną podróż.
1:00:17
Poszedłem z panem na policję.
1:00:19
Stałem obok,
kiedy zakładał pan policyjny płaszcz.
1:00:22
Przyjechałem z panem do domu
policyjnym wozem.
1:00:45
Niech pan siedzi i nie rusza się.
1:00:50
Samochód jest ubezpieczony?
Zaraz zdarzy się tragiczny wypadek.
1:00:56
Nieprzyjemny, tragiczny wypadek.
1:00:59
- Zrobię wszystko, co pan zechce.
- Dobrze się składa.