The Invisible Man
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:36:05
Oto aktor John Carradine,
znany póżniej jako John Peter Richmond,

:36:10
kiedy grywał nieznaczne
role w Hollywood.

:36:14
Zbliża się jedno z wybitnych
i skomplikowanych ujęć w filmie

:36:19
z użyciem techniki
nakładania obrazów.

:36:21
Technik od efektów specjalnych,
John Fulton,

:36:25
sam opowie jak pracował
nad tymi ujęciami.

:36:27
Mówiliśmy już, że sceny
z niewidzialnym człowiekiem,

:36:31
ubranym bądż zupełnie niewidocznym,
z widzialnymi rekwizytami, jak papierosy,

:36:36
oraz z resztą planu,
kręcone były normalnie,

:36:40
lecz bez śladu niewidzialnego
człowieka i oznak jego bytności.

:36:45
Następnie wywoływano negatyw.
Po zakończeniu zdjęć do całego filmu,

:36:50
Fulton i jego załoga,
wraz z Jamesem Whale'em,

:36:53
rozpoczynała swoją pracę.
:36:55
Fulton mówił:,, Plan był zupełnie czarny,
ściany i podłoga usłane aksamitem,

:37:00
aby nie było żadnych
odbić światła".

:37:03
,, Aktor ubrany był od stóp do głów
w czarne pończochy,

:37:06
czarne rękawiczki i czarny czepek,
na kształt czepku płetwonurka".

:37:11
,, Poza tym nosił rzeczy,
jakich wymagała scena".

:37:14
,, Tak uzyskaliśmy efekt
poruszających się na czarnym tle ubrań".

:37:19
,, Z tego negatywu robiliśmy
odbitkę i kopię negatywu,

:37:22
który wzmacnialiśmy,
aby służył jako obraz do kopii".

:37:26
,, Następnie, na zwykłej kopiarce,
robiliśmy połączenie".

:37:31
Oto scena,
o której wspominałem.

:37:33
John Fulton mówi:
,, To ujęcie miało pokazać

:37:36
niewidzialnego od tyłu
i jego odbicie w lustrze".

:37:40
,, Zwykle jest to dość proste,
ale, biorąc pod uwagę trudności związane

:37:44
z pokazaniem odwijania
niewidzialnej głowy,

:37:47
pojawia się kilka problemów
do rozwiązania".

:37:50
,, Takie ujęcie wymagało
czterech oddzielnych ujęć,

:37:54
połączonych metodą nakładania
obrazów w jeden obraz".

:37:58
,, Najpierw ujęcie
ściany i lustra,


podgląd.
następnego.