:05:06
You've got a nerve.
:05:09
I got everything, lady.
:05:11
And I buy everything.
:05:13
Rags, bones.
:05:16
Say, you fresh guy!
:05:21
Mrs. Hudson!
:05:23
Mr. Carl Denham.
:05:25
Well, I'll be. Hello, Mickey.
:05:27
- Hello.
- Have a heart, will you?
:05:29
That's 15 of those things
you've slipped me.
:05:30
- I'm the best in the business, Mr. Denham.
- Well, what is it this time?
:05:34
Steiner and Wayne.
:05:35
Destruction of property by Kong
on 39th street.
:05:38
Shock, mental anguish, and sprained ankle
to owner of said property.
:05:41
If I don't get out of this house,
I'll bite somebody.
:05:44
Listen, Mickey, I've got a date.
You've done your job.
:05:46
How about helping me
out-smart those other guys?
:05:48
Mr. Denham, I'll give you a ride
on my junk wagon.
:05:52
You mean to say you've got a wagon
to go with that makeup?
:05:55
Mr. Denham, I'm an artist.
:06:05
How did you get in there?
:06:06
You can go from the roof to chimney.
Anthony St. Nick and Santa Claus.
:06:17
Commence.
:06:19
Rags.
:06:21
Bottles. Bones.
:06:25
Rags. Hey, you can take off the tin hat.
:06:29
You're safe now.
:06:31
Where are you going, Mr. Denham?
:06:32
Drop me at the nearest
subway station, James.
:06:34
You know, it's funny how
anybody's troubles are somebody's gain.
:06:38
I've been working steady
since you got in this jam.
:06:41
You've no idea how that cheers me up.
:06:44
The boy who was going to make
a million dollars.
:06:46
Rags!
:06:52
So that's the mess I'm in, Skipper.
:06:55
Kong sure was a hoodoo for me.
:06:57
I guess next time you leave
big monkey alone, huh?