:52:19
Hey.
:52:23
You better lie down and do your sleeping.
:52:25
I'm sorry. I didn't mean to go to sleep.
:52:27
I was helping you keep watch.
:52:30
I have to keep watch of you.
:52:32
That's the third time I've caught you.
:52:37
Aren't you going to signal
the others again?
:52:40
Well, there's no use
wasting any more ammunition.
:52:43
They'd have answered those shots
I fired if they'd heard them.
:52:49
You better lie down.
:52:51
Here.
:52:52
Take my coat for a pillow.
:52:54
- You'll need it.
- No, I won't. I'll keep the fire going.
:52:57
There you are.
:53:10
You're a grand little scout.
:53:14
I'm sorry I got you into all this mess, kid.
:53:17
You didn't.
:53:19
I came.
:53:21
Well, then, I'm glad
they wouldn't let you stay on the ship.
:53:26
But I'm just another trouble.
:53:28
You told me not to come on the boat.
:53:32
- Good night, kid.
- Good night.