:34:00
Vamos, bajen del barco.
:34:01
Pueden remar a su isla maldita
y quedarse ahí.
:34:04
Y si esos animales matan a alguien,
no será a nosotros.
:34:06
Sí. Andando.
:34:08
Creen que les pertenecemos
porque nos pagan.
:34:11
Nos hacen sudar y esforzarnos,
pero no nos pagan decentemente.
:34:15
- ¿Cuándo sudaste?
- Cree que le pertenecemos.
:34:19
- Escuchen razones.
- Ya hemos escuchado suficiente.
:34:21
Tenemos el barco y nos lo quedaremos.
:34:23
Bajen del barco.
:34:25
No van a bajar también a esta joven.
:34:28
Ella te siguió a ti, que lo siga haciendo.
:34:30
¿Cree que quiero quedarme? Ésta es
su oportunidad de deshacerse de mí.
:34:34
- ÉI mató a mi padre.
- ¿Qué?
:34:36
Era un viejo vago y borracho. No lo maté.
:34:38
Sé que lo hizo.
:34:39
ÉI dijo que usted se enojaría
si yo le traía problemas.
:34:43
Qué buen socio resultaste ser.
:34:46
Cállate. Andando.
:34:48
Claro que saben lo que significará esto
cuando los atrapen.
:34:56
Escuchen, cancelaré todo. Regresaremos.
:34:59
Claro, y nos arrestarán por amotinarnos
en cuanto lleguemos.
:35:02
Tienen mi palabra, no los denunciaré.
:35:04
Es demasiado tarde para eso.
Mantendremos nuestra posición.
:35:09
Bajen del barco, a ver si les gusta.
:35:15
Espero verte de nuevo.
:35:19
¿Qué tan probable crees que sea?
:35:24
- Charlie, ¿también te echaron?
- No me echaron. Me bajé.
:35:27
No me gustan esos hombres.
:35:30
- Lárguense.
- Esperen.
:35:32
¿No nos darán armas?
:35:34
Les dimos comida y agua.
Tienen suerte de tener eso.
:35:37
Un hombre inteligente como tú
no necesita un arma.
:35:43
Muy bien, Charlie.
:35:47
Si cocinan ustedes, morirán muy pronto.
:35:51
Remen, malditos burgueses.
Les tocó un buen día.
:35:59
A sus puestos. Los fogoneros abajo.