:14:50
Merci de l'accueil que vous nous avez fait.
:14:53
Et n'oubliez pas, une autre représentation
aura lieu ici demain soir.
:15:19
Eh bien, si c'est ce que vous appelez
une bonne soirée, je...
:15:22
C'est intéressant, capitaine.
:15:23
On pourrait emmener cette petite
:15:25
et la présenter à un producteur
de comédie musicale.
:15:27
Mais pas à un capitaine de cargo.
:15:40
Papa, est-ce que cet homme revient
ce soir?
:15:43
Oui. Tu y vois à redire?
:15:46
Un ami ne peut-il passer me voir?
:15:48
- Ce n'est pas un ami.
- Eh bien, c'est un Blanc
:15:51
- à qui je peux parler.
- Avec qui tu peux boire.
:15:54
Assez. Tais-toi et va te coucher.