:37:01
Quelque chose me dit
qu'on va avoir un passager.
:37:10
Comme je suis content de vous voir,
dans de telles circonstances.
:37:17
Capitaine, faut-il qu'on le sauve?
:37:39
Quand les indigènes nous verront,
ils nous feront sûrement bon accueil.
:37:44
Ou peut-être pas.
:37:50
C'est le chef.
Hé, vous avez lancé ça, sale rat?
:38:03
II dit que oui,
parce que son village a été détruit
:38:06
et son peuple tué par notre faute,
quand King Kong a passé la muraille.
:38:09
Dites-lui de ne pas attaquer.
Que King Kong a été battu
:38:12
et qu'on est toujours de grands matas.
:38:18
Allez, Charley, partons.
Trouvons un autre endroit où accoster.