:38:03
II dit que oui,
parce que son village a été détruit
:38:06
et son peuple tué par notre faute,
quand King Kong a passé la muraille.
:38:09
Dites-lui de ne pas attaquer.
Que King Kong a été battu
:38:12
et qu'on est toujours de grands matas.
:38:18
Allez, Charley, partons.
Trouvons un autre endroit où accoster.
:39:41
Pourquoi ici? II n'y a pas de chemin.
:39:43
Il n'y a qu'ici
qu'on puisse mettre pied à terre.
:39:46
Monter nous amènera peut-être
quelque part. Restez près de moi, petite.
:39:53
Même une mouche
ne pourrait pas sortir d'ici.