:48:24
C'est bien, petit King Kong.
:48:25
Un grand combattant, comme son père.
:48:34
Regardez, il est blessé.
:48:36
Pauvre petit King Kong.
:48:38
Croyez-vous qu'il savait qu'il nous aidait?
:48:40
Bien sûr que non.
Il aurait fait cela par reconnaissance?
:48:43
II nous a quand même sauvé la vie.
:48:45
Et que savons-nous
de ce que les animaux pensent?
:48:47
Allons l'aider.
:48:50
Vous êtes partante?
:48:53
Oui, si vous l'êtes.
:49:12
Attendez.
:49:23
Si vous parlez, faites-le doucement,
:49:25
cela les calme, parfois.
:49:50
- Vous lui avez fait peur.
- Oui, c'est bien dommage.
:49:53
Ai-je été trop brusque?