:17:01
Now suppose you
tell us all about it.
:17:04
Well this came for
my brother, Lloyd,
:17:06
in the post two days ago.
:17:21
Hmm.
:17:23
This seems to be a field
day for crank messages.
:17:25
Look at that, Watson.
:17:26
Huh?
:17:28
Curious.
:17:29
May the eleventh,
that's today.
:17:31
My father received
just such a note
:17:32
before he was murdered.
:17:35
Murdered?
:17:36
Murdered.
:17:37
Ten years ago on
May the eleventh.
:17:40
Scotland Yard couldn't
make anything of it
:17:42
but I saw him,
:17:44
my father, lying
there on the pavement
:17:48
with the back
of his head all...
:17:56
Now tell me,
Miss Brandon,
:17:58
do you associate
May the 11th
:17:59
with anything else
:18:01
besides your
father's death,
:18:02
I mean, perhaps with
some other incident
:18:04
in your family history?
:18:05
No, no nothing.
:18:07
My family has no history.
:18:08
My father was a
self-made man.
:18:10
I see.
:18:11
Oh Mr. Holmes, you
must save my brother.
:18:13
Don't let them kill him
as they did my father.
:18:21
Jerrold?
:18:26
It was very wrong for
you to come here, Ann,
:18:28
after I expressly
asked you not to.
:18:30
No more so than for
you to follow me.
:18:31
Where's the paper
you took off my desk?
:18:33
Here in my hand
and I'll keep it
:18:34
until I find
out what it means.
:18:38
I apologize for the
intrusión, gentlemen.
:18:40
My name is Hunter.
:18:41
I'm a legal
representative for
:18:43
Miss Brandon's brother.
:18:44
That note was placed
confidentially
:18:45
in my keeping.
:18:47
It's of no concern
to anybody except
:18:48
Mr. Brandon and myself.
:18:49
Murder is a concern
:18:51
of every right-minded
person, Mr. Hunter.
:18:53
You make too
much of a trifle.
:18:55
There's is nothing
trifling about murder.
:18:57
Miss Brandon fears this
drawing may be a threat.
:18:59
Oh, she's been reading
too many novels.