1:01:00
I shall see to it
that it is reported
1:01:02
in due course to the
proper authorities.
1:01:04
Come along, Sergeant.
1:01:06
Turn out the light.
1:01:07
Yes.
1:01:08
They got away, sir, in
the direction of Cog Hill.
1:01:10
But they left what
they came for.
1:01:11
The emerald is safe.
1:01:13
Oh good, sir.
1:01:14
All right Sergeant.
1:02:02
Goodbye, my dear.
1:02:03
I'll drive over and
see you tomorrow.
1:02:07
You're terribly tired,
my child, aren't you?
1:02:09
Yes, I am.
1:02:10
You better go to bed.
1:02:11
I'm going to
look in on you later
1:02:13
and if you're not asleep,
1:02:15
I shall be very severe.
1:02:16
Uh-uh.
1:02:19
Whatever is the matter
with you, my dear?
1:02:21
I just noticed the time.
1:02:23
That clock on the landing.
1:02:25
It's seven
minutes to twelve.
1:02:27
In another eight minutes
1:02:29
it won't be May the
thirteenth anymore.
1:02:30
You must go to bed at
once, You really must.
1:02:33
I'll go with you.
1:02:34
I'd like you to.
1:02:35
I shouldn't take you away.
1:02:36
Nonsense.
1:02:38
They've all gone.
1:02:39
Besides no one misses
a middle-aged hostess.
1:02:46
Have a good rest, my dear,
1:02:47
and be sure to sleep late.
1:02:49
It's an invariable
custom of the house.
1:02:51
I'll try.
1:02:52
Good night.
1:02:53
Good night, my dear.