:41:01
Congratulations, yourself.
:41:03
Now, if you'll be kind enough to show me
where I live in this bone yard.
:41:08
I'll be glad to show you.
:41:10
Oh! Mr McGinty.
:41:14
- Had it coming to me.
- Now, if you'll only let me help you.
:41:19
There.
:41:33
There.
:41:36
- You'll be all right now?
- I never felt better in my life.
:41:41
Good night.
:41:45
Don't you think
you better take your shoes off?
:41:48
I'll take them off later.
:41:59
(Sighs)
:42:20
Oh, no, you don't.
That's been tried before, sister.
:42:24
- Mr McGinty!
- Uh?
:42:28
Oh.
:42:29
I'm sorry.
:42:32
Here. Go buy yourself a hat.
:42:35
I don't want your money.
:42:37
Just trying to make you more comfortable,
that's all.
:42:40
I...
:42:42
I'll tell you a little secret.
:42:44
What?
:42:46
I'm as drunk as a skunk.
:42:47
Of course you're not, Mr McGinty.
:42:54
Now, you go straight back to bed.
:42:56
What do you mean by getting up
at this time of the night and coming in here?