:12:01
lch weiß nicht. Sie denkt,
die Pesos wachsen auf Bäumen.
:12:05
lhr Gatte war auch fasziniert
vom Aufzug des Caballeros.
:12:08
Die neueste Mode verblüfft uns.
:12:11
Wofür kann sich
eine Frau hier sonst begeistern?
:12:16
lch sehne mich nach dem
glanzvollen Leben in Madrid und bei Hofe.
:12:20
- Eines Tages wirst du es sehen, meine Liebe.
- Wenn ich eine alte Schachtel bin.
:12:25
Dieses Schicksal wird Sie niemals ereilen.
:12:29
Hörst du, wie mühelos er
einer Dame Komplimente macht?
:12:33
lch bedaure, Senora...
:12:44
Was sagten Sie, Don Diego?
:12:47
lch muss mich leider von lhnen losreißen
:12:49
und meine Eltern begrüßen.
:12:52
Lassen Sie mich nicht bei diesen Barbaren.
:12:55
Begleiten Sie mich zu den Läden
und beraten Sie mich.
:12:58
Oh,... wie verlockend, Senora.
:13:03
lch liebe den Glanz von Samt und Seide,
:13:06
die elegante Kombination dezenter Farbtöne.
:13:09
Dann die Auswahl duftender Öle -
:13:12
Rose, Nelke,
zerstoßene Lilie... und Moschus.
:13:20
- Und Zierrat und Geschmeide...
- Don Diego muss zu seinen Eltern.
:13:25
Leider. Pflicht kommt vor Vergnügen.
:13:28
Exzellenz. Capitán.
:13:31
- Senora.
- lch begleite Sie hinaus.
:13:44
Wenigstens wird uns
dieser Gockel keinen Ärger machen.
:13:48
Glauben Sie?
:13:52
Sie sind eifersüchtig. Der Geck
hat den Fechtmeister gepiekt. Touché.
:13:58
(stammelt)