:49:02
Unmöglich. Sie kennen Vegas Einstellung.
:49:06
Schon, aber Lolita braucht einen Ehemann.
:49:10
Was ist stärker als eine eheliche Verbindung?
:49:13
Der europäische Adel erhält so den Frieden.
:49:16
Diego und Lolita.
:49:19
Nicht schlecht.
:49:23
Gar nicht schlecht.
:49:29
Oh, Diego, lhre Gegenwart
ist wie ein kühles Getränk in der Wüste.
:49:37
- Ach, es ist ein Schande.
- Was, Diego?
:49:40
- Nein. lch darf Sie nicht verärgern.
- Bitte. Was wollten Sie sagen?
:49:46
Was für eine Verschwendung es doch ist!
:49:48
lhre Schönheit,
lhre Eloquenz, lhre edle Haltung.
:49:52
Sie sind zu Höherem bestimmt
als zu diesem Provinzleben.
:49:57
lch weiß.
:49:59
- Darf ich lhnen etwas gestehen?
- Alles.
:50:02
Natürlich darf ich das.
Das wusste ich gleich, als ich Sie...
:50:10
Esteban drängt mich, Luis zu verlassen
und mit ihm nach Spanien zu gehen.
:50:15
- Verehrteste, nein.
- Aber ich vergehe hier.
:50:17
Gehen Sie nach Spanien,
aber nicht mit Esteban.
:50:21
Mit wem denn, Diego?
:50:25
- Mit lhrem Gatten.
- Mit meinem Mann?
:50:28
- lm romantischen Spanien mit Luis?
- Lassen Sie mich erklären.
:50:32
Als Gemahlin des ehemaligen Alkalden
von Los Angeles hätten Sie Zugang bei Hofe.
:50:37
Als Begleiterin
eines zweitklassigen Söldners
:50:40
- würden Sie von allen verachtet.
- lch verstehe.
:50:43
Aber man stelle sich Luis bei Hofe vor!
:50:46
ln Spanien gelten die Männer
bezaubernder Damen nur als Staffage.
:50:49
- Aber ich würde in der Masse untergehen.
- Sie nicht.
:50:53
Sie brauchen einen Freund,
der Sie in diese Kreise einführt.
:50:56
Aber ich kenne niemanden in Madrid.