1:02:01
Schön, dass Sie meinen Rat
aus der Kapelle angenommen haben.
1:02:04
- Kapelle? - lhre Schönheit
nicht im Kloster zu verbergen.
1:02:10
Was sagten Sie?
1:02:13
Sie sind bezaubernder
und strahlender als ein Junimorgen.
1:02:17
Das kann nicht sein, ich muss träumen.
1:02:21
- Sie sind Zorro.
- Ja, Lolita.
1:02:25
Um meine Ziele zu erreichen, musste ich
viele Menschen täuschen, auch Sie.
1:02:30
Oh... lch verstehe.
1:02:34
Sie brauchen es mir nicht zu erklären.
1:02:37
lhr Antrag war nicht ernst gemeint.
1:02:40
Oh, doch, Chiquita. Das war
das einzig Aufrichtige an dieser Maskerade.
1:02:45
(Klopfen an Tür)
1:02:47
- Sie müssen gehen.
- Reiten Sie morgen mit mir aus.
1:02:50
Ja, ja, aber gehen Sie.
1:02:56
Diego, sei vorsichtig.
1:03:01
(Inez) Lolita! Mach auf!
1:03:03
lch komme ja schon.
1:03:10
Du scheinst ganz außer dir zu sein.
1:03:12
Hast du geweint?
1:03:15
- Ja.
- Das verstehe ich.
1:03:20
Die Heirat war nicht deine ldee.
Der Mann passt nicht zu dir.
1:03:23
Er ist viel zu distinguiert.
1:03:26
- Glaubst du wirklich?
- lch bin ganz sicher.
1:03:30
Wie er dir heute Abend zugesetzt hat.
Du hast mir so Leid getan.
1:03:34
lch unterstütze dich darin,
diese Heirat abzulehnen.
1:03:38
Hm, ich... lch weiß nicht recht.
1:03:41
Onkel Luis war immer so gut zu mir.
1:03:44
Unsinn. Er hat kein Recht,
dein Leben zu zerstören.
1:03:49
Na ja. Jede Heirat ist besser als gar keine.
1:03:53
Vielleicht könnte ich mit Diego auskommen.
1:03:56
lch möchte Onkel Luis nicht verärgern.