:42:08
# YJesus sea siempre glorifiicado
:42:19
Good evening, Padre.
:42:21
It was so dull at home, and I remembered
that you played a fair game of chess.
:42:25
So I took the liberty of riding over
and setting up the men.
:42:28
Diego...
:42:31
What's the meaning ofthis? How dare you!
:42:34
We are aFTer Zorro.
He rode towards the mission.
:42:36
- Good evening, Sergeant.
- Good evening, señor.
:42:40
- Zorro, you say? What's he done now?
- Enough to get himself hanged.
:42:44
- Have you seen him?
- I have only this moment leFT the chapel.
:42:49
- How long have you been here, señor?
- Some little time. It seems like hours.
:42:53
I've been waiting to play chess
with the good padre.
:42:56
- It's a dull game, but what can one do?
- You have seen or heard nothing?
:43:01
OfZorro? Oh, heaven spare me.
My blood chills at the thought.
:43:04
Out of here! Search the grounds.
:43:10
What's disturbing you, Padre?
Thoughts ofthat bandit?
:43:14
- Puppy!
- Oh, my dear Padre, really.
:43:18
When I think ofwhat one man, single-handed,
has accomplished against these devils,
:43:22
and see you, the last ofthe Vegas,
trembling at the very mention of his name,
:43:27
why, I could... Can't you even
listen to what I'm saying?
:43:31
Ordinarily, I'd drink in every word you say,
Padre, butjust now...
:43:37
Thank you, Mother.
:43:40
- Quick, hide this plunder.
- Plunder?
:43:42
Well, don't stand there
gaping at me like a fish. Put it away.
:43:54
- What is this?
- It's some ofthe alcalde's gold.
:43:59
Oh, and this I took from his charming wife.
It's pretty, don't you think?