The Mark of Zorro
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:31:05
Frère Ramón, je ne vous avais pas vu.
:31:09
Je ne suis pas le frère Ramón,
mais le frère Pablo.

:31:13
J'ai passé la soirée avec le frère Ramón.
:31:16
Mon frère, je viens de demander
à la Sainte Vierge de m'épargner le couvent.

:31:23
- Est-ce mal?
- C'est de vous y envoyer qui serait mal.

:31:27
- Je ne comprends pas.
- Une jeune fille aussi...

:31:33
Je veux dire par là que votre place n'est pas
dans un couvent, mais à l'extérieur.

:31:39
- Pour servir Dieu?
- Oui. D'une certaine manière.

:31:44
Comment ça?
:31:48
Les enfants de Dieu sont sur terre
pour croît re et multiplier.

:31:54
- Vous me suivez?
- Je crois, oui.

:31:57
- Je dois me marier et...
- C'est exactement ça.

:32:01
Lui offrir de solides garçons
et de jolies jeunes filles.

:32:05
Je priais pour qu'on m'envoie un mari.
:32:09
Ah oui? Formidable!
:32:12
Je veux dire que c'est bien naturel,
à votre âge.

:32:16
Ce qui l'est moins, c'est de prier
pour qu'un garçon vienne vous sauver.

:32:22
- De quoi?
- Mon père,

:32:26
asseyez-vous et veuillez m'accorder
quelques instants.

:32:29
Je suis très préoccupée.
:32:38
Je veux quitter cet endroit isolé.
Rencontrer des jeunes gens.

:32:42
Des filles de mon âge.
Personne ne vientjamais ici.

:32:46
Les cavaliers fuient cet endroit
comme la peste.

:32:49
- Pourquoi?
- Ils détestent mon oncle Luis.

:32:53
Comment dire...
Il y a quelque chose qui me gêne chez lui.

:32:57
Beaucoup, même. Qu'en pensez-vous?

aperçu.
suivant.