:33:00
Si on le déteste tant,
ce n'est pas un hasard.
:33:05
J'avais donc raison. Peut-être vaut-il mieux
que ma tante m'envoie au couvent.
:33:10
Non, détrompez-vous.
:33:12
Votre tante trouve peut-être que
l'atmosphère du couvent vous siéra mieux,
:33:17
- mais je suis convaincu...
- Inez? Non!
:33:20
Ce n'est pas pour ça
qu'elle veut m'y envoyer.
:33:23
Non. María dit qu'elle estjalouse.
:33:26
Elle dit que c'est parce que
Je suis... jolie.
:33:31
María a une très bonne vue.
:33:34
Merci, mon père. Vous croyez vraiment?
:33:37
María est la seule à m'avoir dit
que je suis jolie.
:33:41
Jolie? Mais vous êtes plus rayonnante,
plus délicieuse qu'un matin d'été.
:33:47
Vous le pensez vraiment?
:33:50
- De tout mon coeur.
- On ne m'avaitjamais parlé ainsi!
:33:55
J'en ai presque le souffle coupé.
:33:58
Vous mériteriez
qu'on vous le dise à toute heure.
:34:02
Vous n'êtes pas du tout comme frère Ramón.
:34:07
Vous parlez curieusement.
:34:31
Vous n'êtes pas un prêtre,
mais un imposteur! Vous portez une épée!
:34:35
Lolita! Nous t'avons cherchée partout!
:34:40
Zorro est entré chez nous et a menacé
ton oncle. Il se cache dans les parages.
:34:44
Suis-moi.
Pensez à verrouiller la porte, frère Ramón.
:34:48
Ce monstre serait capable de voler l'autel.
:34:52
Bonne nuit, mon père.