1:11:00
Si cela devait arriver,
cela changerait-il quelque chose entre nous?
1:11:22
Sentinelles, quelqu'un
est assis dans ce fauteuil! Arrêtez-le!
1:11:29
Qu'est-ce que vous faites là?
1:11:32
- Vous m'avez fait une peur bleue!
- C'en est trop!
1:11:35
D'abord, on me dit
que ma fiancée n'est pas chez elle
1:11:39
- et voici que des brutes me malmènent!
- Laissez-nous.
1:11:47
Où est Lolita? Personne ne semble le savoir.
1:11:49
Sûrement en train de se promener.
Comme toutes les filles de son âge!
1:11:53
Dois-je en déduire que ma fiancée
se promène dans la campagne
1:11:57
sans chaperon?
1:11:59
Permettez-moi de protester.
Et avec virulence!
1:12:03
Ce n'est pas le moment de parler de ça.
1:12:06
Figurez-vous que Zorro avait un complice:
un prêtre.
1:12:09
On l'a arrêté aujourd'hui.
Et il m'est arrivé une chose terrible.
1:12:13
On a trouvé Gonzales à demi-mort,
battu par Zorro.
1:12:16
Il l'ajeté par-dessus un mur sous mes yeux!
1:12:18
Quelle horreur!
1:12:23
Mais c'est surtout terrible pour Gonzales.
1:12:26
Ce n'est pas le moment de plaisanter.
1:12:28
Ce fou est peut-être caché
près d'ici en ce moment même!
1:12:39
Je ne sais plus quoi faire!
1:12:41
J'ai offert des récompenses, en vain!
1:12:44
Il va peut-être finir par se lasser.
1:12:46
Ça arrive parfois avec ce genre d'individu.
1:12:49
Il pourrait décider
d'égorger quelqu'un d'autre.
1:12:52
- Vous n'avez que ce mot à la bouche!
- Désolé, j'ai manqué de tact.
1:12:57
Vous devriez boire un peu de cognac.