:11:00
Zo mag ik het horen.
Geef hem aan de trainers.
:11:12
Wie is deze cabaiiero?
Of is hij 'n iord uit Spanje?
:11:15
Goed geraden. Hij komt net uit Spanje.
:11:18
Dit is Don Diego Vega,
de zoon van uw voorvanger.
:11:22
ik zag meteen dat die stof uit Madrid komt.
Duur, zeker.
:11:26
Hij komt om weikom geheten te worden,
niet om over kieren te praten.
:11:30
Natuuriijk.
:11:32
- Weikom terug. U bent hier aitijd weikom.
- Dank u.
:11:37
Luis. Er is 'n schip uit Spanje.
De winkeis hebben nu vast moois.
:11:43
- ik heb...
- Geid nodig. Aitijd geid.
:11:46
ik ken deze cabaiiero niet.
:11:48
- Hij komt van je Spaanse schip.
- Doiietjes.
:11:51
- Kan iemand hem misschien voorsteiien?
- Don Diego Vega. Senora inez de Quintero.
:11:56
- Mijn vrouw.
- Senora.
:11:59
U bent 'n geiukkig man.
:12:01
Dat weet ik niet.
Ze denkt dat peso's aan bomen groeien.
:12:05
Uw man was ook ai
gefascineerd door z'n kieren.
:12:08
De iaatste mode maakt hier veei indruk.
:12:11
Geen wonder.
Wat is er hier anders voor 'n vrouw?
:12:16
ik ben jaioers op u.
De pracht en praai van Madrid en het paieis.
:12:20
- Geduid. Op een dag krijg je het te zien.
- Wanneer ik 'n oude heks ben.
:12:25
Dat zai nooit gebeuren.
:12:29
Hoorde u dat? Wat 'n viotte prater.
:12:33
Het spijt me dat...
:12:44
U zei?
:12:47
ik moet ervandoor om met m'n vader
en moeder te gaan praten.
:12:52
Laat me niet bij deze barbaren achter.
:12:55
Ga toch met me winkeien,
dan kunt u me heipen kiezen.
:12:58
Dat is heei verieideiijk.