:05:01
How very interesting.
:05:03
If your men spy any of their ships,
I wish you'd let me know.
:05:06
Like hawks, Don Alvarez,
they're on you before you see them.
:05:09
They say the devil blows in their sails.
:05:11
Surely you don't believe these myths?
:05:13
They would hardly dare attack a ship
with His Majesty's ambassador aboard.
:05:18
It'd be as much as their heads are worth
when news reaches the Queen.
:05:21
Perhaps. Excuse me, Your Excellency,
but the wind does not serve well.
:05:28
- Bo's'n!
- Aye, aye, sir.
:05:30
- Raise the beat eight counts.
- At once, Captain.
:05:32
There below,
raise the beat of the oars eight counts.
:05:36
Aye, aye. Eight counts, señor.
Raise the beat eight counts.
:06:16
- I know where we are.
- You can't tell, William.
:06:19
We haven't known where we were
for months.
:06:21
I'm sure this time.
:06:23
Feel the motion, the groundswell?
:06:26
Only one place like that.
The English Channel.
:06:31
The English Channel.
We're in the English Channel.
:06:50
English ship off the starboard bow!
:06:53
Bo's'n, have the drummers
beat to quarters.
:06:57
Master gunner,
have the deck cannon double-shotted.